Все национальности называют своими названиями и только негры- неполиткорректно.Зачем они себя так выделили?
тэги:
негры
категория:
города и страны
ответить
комментировать
в избранное
бонус
4 ответа:
старые выше
новые выше
по рейтингу
3
Батура
[25.5K]
5 дней назад
В русском языке слово "негр" никогда не было неполиткорректным. Если кто-то так считает сейчас, то только из-за обезьянничанья перед Западом. Это у них "негр" вне закона, а у нас негр — это просто негр. Представитель негроидной расы.
Почему же так получилось. В английский язык было привнесено слово "nigger" от португальского и испанского "negro", которое в свою очередь берет начало из латыни — "niger" и означает, как легко догадаться, всего-навсего "черный". Но слово это не английское и напоминает эпоху колониализма, что для многих представителей черной расы неприятно. К тому же nigger в отличие от negro это не столько черный, сколько черномазый или негритос, то есть имеет оскорбительный оттенок. Большинство переводчиков на такие нюансы не заморачиваются и переводят ниггер как негр. Поэтому многим русским кажется странным, что такого обидного в названии романа Агаты Кристи "Десять негритят" например.
После конца эпохи колониализма пришел постепенно конец и словам, её напоминающим, хотя в своей среде афроамериканцы преспокойно до сих пор называют себя ниггерами и нигга.
в избранное
ссылка
отблагодарить
alexm12
[150K]
> черномазый или негритос, то есть имеет оскорбительный оттенок.
Ничего что "негритос" это официальное название народности проживающей "в тропических лесах Южной и Юго-Восточной Азии" (с)?
— 5 дней назад
комментировать
1
alexm12
[150K]
6 дней назад
Потому что негр это не национальность. Это название чернокожего. Североамериканские "белые" считают что напоминание негру о том что он негр оскорбляет его. Вот просто так взяли и решили, и в закон вписали.
После "Войны севера с югом" и отмены рабства в Америке, негров решили считать полноценными людьми. А через сто двенадцать лет, еще и negro переделали в black or african american.
С тех пор и повелось.
А негры сами себя не стесняются nigga звать, зато обижаются на это слово из уст "белого".
Америка, демократия…
в избранное
ссылка
отблагодарить
Дигер
[1.3K]
Странно.вот если бы их называли черными,то можно понять.А негр по идее от слова "Нигерия".
— 5 дней назад
Денис Мирный
[11.3K]
Азиаты тоже не национальность, но они же не просят называть себя узкоглазыми или желтокожими
— 5 дней назад
Поручик
[4.4K]
Слово black в Америке считается политкорректным.
— 5 дней назад
alexm12
[150K]
2 Дигер
Негр, от испанского negro.
— 5 дней назад
Дигер
[1.3K]
Тогда так- негроидная расса,значит негр.Вот лично я Слаянской рассы и горжусь этим.Почему же постыдно называться негром?
— 5 дней назад
alexm12
[150K]
Вы меня не спрашивайте, я негров в афроамериканцев не переименовываю.
— 5 дней назад
все комментарии (еще 1)
комментировать
1
Поручик
[4.4K]
5 дней назад
В любом языке есть слова, которые в каком-либо другом языке считаются нецензурными. Русское слово негр, абсолютно нейтральное, созвучно английскому слову nigger, которое считается оскорбительным.
А в китайском языке есть слово икс-игрек- ну вы поняли, оно имеет несколько значений, вплоть до имени собственного. Ну и что делать китайцу, которого так зовут?
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
1
ольген
[42.4K]
6 дней назад
Негр указывает на расу чернокожего человека, а не национальность. Это проявления расизма, поэтому считается неполиткорректным. Надо различать понятия раса и национальность. Это две большие разности. Расы:белокожие, желтокожие, краснокожие и чернокожие.
в избранное
ссылка
отблагодарить
Дигер
[1.3K]
Странно.вот если бы их называли черными,то можно понять.А негр по идее от слова "Нигерия". Да и то,если белого человека назовут белым,то это не оскорбительно.
— 5 дней назад
комментировать