И разве атомы железа в стальных изделиях радиоактивные?
Цитата из книги: «При легировании стали молибденом атомы железа «склеиваются» и перестают распадаться». Как можно объяснить появление такого странного текста?
тэги:
атомы,
железо,
легирование,
молибден,
распад,
сталь
категория:
наука и техника
ответить
комментировать
в избранное
бонус
1 ответ:
старые выше
новые выше
по рейтингу
1
Поручик
[4.4K]
4 дня назад
Речь здесь идет не о распаде атомов железа как таковых, а о прочности связи между атомами железа. Возможно, имеется в виду образование интерметаллического соединения железо-молибден.
в избранное
ссылка
отблагодарить
il63
[113K]
Да, очевидно, в оригинале было именно это. Так что в данном случае явный косяк перевода.
— 3 дня назад
комментировать