Недавно со мной поспорил мальчик, ученик 4 класса. Ходит ко мне на занятия. Его мама говорит мне, что нет толку, т.к ему ставят 3. Мне он говорит, что перевод забыл, а мама что у него произношение плохое и не так слова читает.
Вчера стали разговаривать на эту тему. Я ему объясняю, что раз ты ходишь к репетитору, то должен говорить правильно. Он говорит, что все читают с буквой "р". Например в слове лошадь — хорс, а я говорю хос, так и в транскрипции написано.
Спор дошёл до того, что он меня спрашивает зачем пишут в словах "r" раз её не нужно читать? Я отвечаю, что нужно знать правило и уметь читать транскрипцию, тем более в 4 классе. Он говорит, что надо написать президенту это. Я говорю и до него был язык, его учили.
Привела ему пример солнце, где тоже "ц" пишем, а не произносим. Это надо знать. На что он мне сказал проверочное слово солнечный. Спрашиваю так где же тут "ц" в проверочном? Его просто нужно выучить.
В английском 2-а вида произношения: британский и американский. В школах всю жизнь проходили и проходят британский, там где "р" в словах опускаются. На американском разговаривают в Америке. Он проще для детей, так как там всё с "р" читают, но у нас в России в школах не разговаривают так.
Интересуют те, кто знает английский, кто практикующий репетитор, педагог и как в школе проходили. Как читать правильно гёрл или гёл? Я считаю, что "р" надо опускать и читать гёл.
Конечно можно включить произношение через интернет. Но бывают ошибки и не везде пишут, какой это вариант (американский или британский). Половина видео роликов мешают слова. Люди сами не зная этого, говорят так как хотят.
тэги:
английский язык,
обучение,
произношение слов,
школа
категория:
образование
ответить
комментировать
в избранное
бонус
1 ответ:
старые выше
новые выше
по рейтингу
0
iren
[65.3K]
2 минуты назад
в английском языке r произносится, если после нее следует гласная: rose, miracle, но не слеует забывать, что произносится r не как в русском языке. а в американском варианте r произносится во всех случаях. кроме того буква r влияет на гласные, предшествующие ей- придает долготу: arm , horse или влияет на качество гласной: girl, circle.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить