Как по-испански пишется "ме густа"?
Приведите пример предложения с "ме густа".
Как перевести с испанского языка фразу, которая звучит как "ме густа"?
Как правильно произносить: ме густа, мэ густа, ме густо или мэ густо?
тэги:
иностранные языки,
испания,
испанский язык,
лексика,
нравиться,
перевод
категория:
образование
ответить
комментировать
в избранное
2 ответа:
старые выше
новые выше
по рейтингу
2
Anastasia Rojas
[11.3K]
4 дня назад
«Ме густа» на испанском пишется как me gusta и переводится «мне нравится» (me — мне, gusta — нравится).
Произносится эта фраза ближе к /мэ гýста/, потому что М в испанском не смягчается.
«Ме гýсто» (me gusto) и «ме густó» (me gustó) также существуют, но обозначают они другое:
me gusto — «я себе нравлюсь»
me gustó — «мне понравилось» (в прошедшем времени).
Примеры:
me gusta mucho aquí — мне здесь очень нравится
me gusta esa chica — мне нравится эта девушка
me gusta este lugar — мне нравится это место
no me gusta tu vestido — мне не нравится твоё платье
Также выражением me gusta («мне нравится») в испаноязычном Интернете называются лайки. «Поставить лайк» — dar un me gusta (буквально: поставить/дать «мне нравится»)
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
1
mrcorsac
[1.1K]
1 неделю назад
Произносится ме густа. Переводится как "мне нравится". От gustar "нравиться". Пример — me gusta la idea (читается как ме густа ла идеа) — мне ноавится эта идея.
Есть еще мем такой. Его тоже скидывают, когда что-то нравится)
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить