тэги:
евреи,
иврит,
идиш
категория:
искусство и культура
ответить
комментировать
в избранное
бонус
2 ответа:
старые выше
новые выше
по рейтингу
1
Горный ньюф
[71K]
5 дней назад
На идиш говорили только евреи Европы, да и то скорее всего не все — Польша, Германия, Украина, Литва.
Евреи Турции говорили на языке ладино.
А иврит как-то объединял всех. Идея и реализация принадлежала человеку по имени Элиэйзер Бен- Иегуда. Он создал периодическое издание на иврите, затем организовал Комитет иврита, ставший впоследствии Академией иврита.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
1
il63
[112K]
6 дней назад
Иврит (вернее, древнееврейский язык) — это язык, на котором написаны священные книги, в том числе Библия (почти весь Ветхий Завет). А идиш — разговорный язык, диалект немецкого языка. Видимо, на этом основании и решили сделать иврит тоже разговорным, а потом и государственным языком Израиля.
в избранное
ссылка
отблагодарить
Luchia
[134K]
Совершенно верно. Именно поэтому, иврит по звучанию похож на немецкий. Очень много похожих слов.
— 6 дней назад
Горный ньюф
[71K]
Это идиш похож на немецкий. В иврите такого очень мало.
— 5 дней назад
Елена Лук
[151K]
Именно идиш похож на немецкий и эти языки одной языковой группы — германской, на идиш говорили (и говорят) евреи -ашкеназ
— 5 дней назад
Елена Лук
[151K]
Идиш-это не только разговорный язык, на идиш издавались учебники для еврейских школ, выпускались газеты и журналы, писались романы и стихи
— 5 дней назад
Luchia
[134K]
Ааа, понятно.
— 5 дней назад
комментировать