Рой Пчёл

Рой пчел Ответы на все любые вопросы

Вопросы — Ответы Задавайте вопросы или спрашивайте на Рой пчел онлайн бесплатно.

Menu
  • Вопросы и ответы
  • Задать вопрос
Menu

Реклама

Как с ненецкого переводится название города Салехард?

Posted on 17.02.2021


Край Земли

Поселение на мысу

Приобский берег

тэги:

города россии,

салехард

категория:

города и страны

ответить

комментировать

в избранное

11 ответов:

старые выше
новые выше
по рейтингу

2


timur­ovec
[214K]

2 недели назад

До тысяча девятьсот тридцать третьего года город назывался Обдорск. Произошла смена названия на Салехард, а еще через пять лет и смена статуса. Пояснение для ответа весьма прозаическое, так как это место расположено на мысе, образованном реками Обь и Палуй, то на ненецком языке Салехард значится как поселение на мысу.

Ответ составлен для сайта Большой вопрос — Поселение на мысу

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

10


Volde­mar12­15
[64.5K]

2 недели назад

Город Салехард в 30 х годах XX века был простым поселением Славянское. Располагается он на Полярном Круге и раньше назывался на русский манер — Обдорск, а с образованием Ямало-Ненецкого автономного округа становится его столицей. Уже в 1933 году Обдорск был переименован в сегодняшнее название — Салехард. В переводе с ненецкого языка — Сале- Харн означает "поселение на мысу". Сале — означает мыс, а хард, харад — дом.

Салехард является единственным городом, расположенном непосредственно на Полярном круге ( 66 широта) и что интересно, в городе есть полярный день, но полностью отсутствует полярная ночь.

Правильный ответ на вопрос викторины Много.ру — N 2-Поселение на мысу.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

8


sprin­g9483­74
[322K]

2 недели назад

Салехард — город на севере России, центр Ямало-Ненецкого автономного округа (ЯНАО). До 1933 года Салехард носил название Обдорск, что означает "место при Оби". Город расположен на месте впадения реки Полуй в Обь, на мысе. Салехард — это слово, означающее на ненецком "поселение на мысу" (сале — мыс, хард — поселение).

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

6


MTety­ana
[134K]

2 недели назад

История столицы Ямала, окружённой бескрайней тундрой, древняя и началась 420 лет назад. Здесь сначала стояла крепость под названием Обдорск, что в переводе "дорога на Обь"

Первыми жителями были казаки.

Салехардом он стал только в 1933 году.

На протяжении столетий архитектура города представляла собой унылое, блёклое зрелище — только деревянные бараки.

Лишь с 2000 года начался их снос и на этом месте стали возводить современные яркие здания — облик нефтегазовой столицы стал соответствовать своему статусу

Жизнь здесь непростая — суровый климат вместе с окружающей природой дают о себе знать — самая низкая температура -53,7 градуса, и снег лежит 200 дней в году.

Всё потому, что это 66 параллель северного полушария — прямо на Полярном Круге нашей планеты! Больше ни один город мира не расположен в таком месте!

Здесь, в Ямало-ненецком автономном округе, веками живут и трудятся его коренные жители — ненцы.

Салехард от ненецкого Саля’хард означает "поселение на мысу" и это неспоста.

Ведь сам полуостров Ямал, находящийся на мысу, переводится, как "конец мира" — холодное, но все-таки, интересное место

Расположенные неподалёку суровые хребты Полярного Урала — любимое место горнолыжников и альпинистов.

А ещё столицу Ямала внесли в список исторических городов России — здесь находится археологический памятник мирового значения — " Городище Усть-Полуй".

Ответ: Поселение на мысу.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

5


Solom­iyMon
[80.3K]

2 недели назад

Русский город Салехард является административным центром Ямало-Ненецкого автономного округа и расположен на широте Северного полярного круга.

Он был основан в 1595 году и до 1933 года носил название Обдорск, что означало "дорога через Обь" и был крепостью на этой реке.

В основном во все времена это было место для ссылки заключенных.

В 1933 году городу было присвоено имя Салехард.

Название происходит от немецкого слова Сале-Харн, что в переводе означает селение или поселение на мысу.

Город находится среди просторов пустынной тундры и не особо привлекателен своими достопримечательност­ями для туристов.

Правильный ответ — поселение на мысу.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

4


СТА 1106
[250K]

2 недели назад

Когда-то у горла Салехард было другое название-Обдорск, и в этом варианте название было просто объяснить, по названию реки Обь, протекающей рядом с городом. В 1933 году название города сменилось. Сейчас это Салехард, столица Ямало-Ненецкого округа.

Город стоящий на весной мерзлоте. Строят его с учётом этой особенности, на сваях, высоко над землёй. И там , где у нас второй этаж, в Салехарде это первый. Численность населения около 51 тысячи жителей, третий по численности в округе.

Название имеет отношение к народности, что составляет в нем значительную долю. С немецкого название переводится , как "поселение на мысу". Второй вариант ответа.

Вот так выглядит Салехард ночью.

А так строят дома в условиях вечной мерзлоты.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

3


Serge­ich91
[145K]

2 недели назад

Вообще это сложный вопрос и в первую очередь достоверно ответить на него смогут жители этого города или же люди, которые хорошо знают его историю и всё что с ним связано, поэтому без сторонней помощи в данном вопросе обойтись сложно, можно даже сказать невозможно.

Но на деле всё просто, потому что переводится с ненецкого языка на русский название города очень просто и тут есть даже подсказка, потому что важно знать где он расположен и тогда ответить будет гораздо проще, ведь в силу того, что располагается Салехард на мысу, поэтому и переводится оно как "поселение на мысу", ведь некогда город имел иное название, а когда его поменяли, то как раз решили учесть его местонахождение.

Верный вариант ответа: Поселение на мысу. (Ответ дан специально для сайта Большой вопрос).

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

3


Майк7­4
[36K]

2 недели назад

Современное название города появилось в первой половине двадцатого столетия, а точнее в 1933 году. До этого времени Салехард был Обдорском. В наши дни Салехард является столицей Ямало-Ненецкого округа.

Изначально поселение на этом месте образовалось неспроста. Его основали казаки в шестнадцатом столетии. Здесь в могучую Обь втекала река Палуй, отсюда и название — Обдорск, что значит дорога на Обь, сюда ссылали в основном заключённых. Современное название города происходит с ненецкого языка ("Сале-Харн") и означает "поселение на мысу", потому что населённый пункт действительно расположен на мысу. Правильный ответ на вопрос викторины Много.ру находится на второй строчке.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

3


Peres­vetik
[870K]

2 недели назад

Салехард известный и уникальный город. Он находится на шестьдесят шестой параллели, и расположен точно на северном полярном круге.

В этом городе имеется полярный день, но отсутствует полярная ночь.

Салехард является столицей Ямало-Ненецкого округа, рядом протекает крупная водная артерия, это река Обь.

Свое название городом было получено в 1935 году, изначально название поселения было Обдорск, а потом его поменяли на Салехард.

А через три года поселению был присвоен статус города. Викторина предлагает три варианта для ответа и нужно выбрать правильный. Им будет перевод с ненецкого — Поселение на мысу.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

1


AnnaG­e
[230K]

2 недели назад

Салехард гордо именуется столицей ямало — ненецкого автономного округа. Город небольшой, но очень значимый для края. Расположение у города уникальное. Салехард расположен на 60 параллели. Через город проходит северный полярный круг. Но вариант названия от край земли неправильный. ТАкже как и связанный с Обью. Хотя река протекает у города . С рекой Обь связано первое название поселения. Его основали казаки в 16 веке. Назвали крепость Обдорск. Что означало дорога на Обь. Городом Салехард стал 70 лет назад. Точнее в 1938 году.

Из предложенных вариантов ответа выбираем — поселение на мысу.

Ответ на вопрос — поселение на мысу.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

1


Кошка Муроч­ка
[307K]

2 недели назад

Лично я никогда не была в Салехарде, но конечно слышала о таком городе, который находится очень далеко от моего родного города.

Кстати, в самом Салехарде проживает не так много людей, но город важен для этого края.

А еще у них прекрасные народные костюмы, как-то раз я смотрела одну передачу и об этом рассказывали, девушки в народных костюмах смотрелись красотками.

Что касается правильного ответа, то здесь нужно выбрать вариант — поселение на мысу.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить


Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    СПРОСИТЬ

Категории вопросов

  • Авто и мото (5 464)
  • Бизнес и Финансы (9 286)
  • Города и страны (5 201)
  • Другое (4 540)
  • Еда и кулинария (4 734)
  • Животные и растения (5 308)
  • Здоровье и медицина (5 273)
  • Искусство и культура (5 211)
  • Компьютеры и интернет (6 841)
  • Наука и техника (5 006)
  • Образование (22 331)
  • Общество и политика (6 980)
  • Путешествия и туризм (4 054)
  • Работа и карьера (5 258)
  • Семья и дом (2 944)
  • Спорт (3 010)
  • Стиль и красота (2 581)
  • Строительство и ремонт (2 385)
  • Товары и услуги (7 600)
  • Юридическая консультация (2 517)
©2025 Рой пчел Ответы на все любые вопросы