Откуда пошло выражение «Сирота Казнская»?

тэги:

смысл выражения

категория:

образование

ответить

комментировать

в избранное

бонус

2 ответа:

старые выше
новые выше
по рейтингу

2

прост­о кукол­ка
[558]

2 дня назад

Русский язык богат фразеологизмами. Например, человека, который старается вызвать жалость к себе, показывает себя несправедливо обиженным и обездоленным, часто называют "казанская сирота". Значение фразеологизма очень простое и понятное. Оно несет в себе одновременно и жалость, и долю насмешки, иронии над тем, кто пытается казаться жалким. Очень часто "сиротой казанской" называют и человека, который постоянно жалуется на свои неудачи, но виноват в них сам. — Читайте подробнее на FB.ru: http://fb.ru/article­/227362/znachenie-fra­zeologizma-kazanskaya­-sirota-i-ego-istoriy­a

А зародилось оно еще в XVI веке в годы царствования Ивана IV. В то время Казань находилась под влиянием казанского ханства. Правили там татарские князья, называемые мурзами. Однако после успешного похода, инициированного Иваном Грозным, Казань была отвоевана, а ханство постепенно распалось. В новых условиях мурзам пришлось приспосабливаться, чтобы снискать расположение нового хозяина. Многие из них даже становились подданными русского царя. Также они пытались буквально выпросить у царя различные льготы и поблажки для себя, постоянно сетуя и жалуясь на свою горькую участь и судьбу. И многим это удавалось. А русский народ, видя это и всегда отличаясь острым словцом, таких просителей прозвал первыми «Сиротами Казанскими».

Источник: http://chtooznachaet­.ru/vyrazhenie_sirota­_kazanskaja.html

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

1

vlad6­394
[385]

2 дня назад

Можно предположить, что из Казани, и так оно на самом деле и есть!

Все дело в том, что после распада Золотой Орды на 3 ханства — Казанское, Астраханское и Крымское, эти образования по прежнему представляли опасность для Руси и для ее ликвидации Московскими войсками было предпринято несколько попыток взятия Казани. 2 октября 1552 года войска Ивана IV Грозного взяли Казань.

Взять город — полдела. Надо было заставить казанских ханов принять власть Русского царя, либо же вырезать всех под корень (что никогда не было свойственно русским). Поэтому проводилась политика «прикормки», когда эти ханы могли получить компенсации за разрушенные войной здания и прочие потери.

И когда такой хан писал русскому царю о своих убытках, он, не стесняясь, прибавлял к разрушенному, представляясь абсолютно обездоленным человеком. Делал он это для того, чтобы больше получить. Такие люди, всё время жалующиеся на свою горькую судьбу, называли сами себя «сиротами». Русские бояре, когда видели кого-нибудь из этих горе-ханов, с усмешкой говорили: «Сирота казанская!»

Так и вошло это выражение в русский язык. Так в наше время называют фальшивых нищих или прибедняющихся людей.

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить