тэги:
язык
категория:
города и страны
ответить
комментировать
в избранное
3 ответа:
старые выше
новые выше
по рейтингу
5
Londrinne
[69.3K]
3 недели назад
Испанский язык сейчас нигде, практически не нужен. Информация от переводчицы (французский, английский, испанский). Спениш остался у неё "для души".
Моя однокурсница регулярно ездит в Латинскую Америку. Она говорит там по-испански, но больше применить ей свои знания негде. И даже в институтах немногочисленных испанистов обычно запихивают во французские группы. Испанских групп в большинстве нелингвистических вузов нет.
Французский был очень востребован в начале нулевых. Сейчас интерес к нему упал. Все везде говорят сейчас по-английски, но — кроме Франции. Френчи английского не любят! И, если как-то по работе будете связаны с Францией, полагаться только на английский не придётся!
По своему опыту: мне французский помогал там, где не хватало английского. Его многие знают! В т.ч. в Испании. (Мне по работе надлежало частенько звонить зарубежным партнёрам.) Кроме того, если французский первый, то после него легко идёт английский и языки романской группы, включая испанский.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
3
dani999
[76K]
3 недели назад
С точки зрения например заработка через кулинарию или переводы то французский выгоднее. Так как во Франции находится известная кулинарная школа "Le Cordon Bleu" и повара со всего мира стемятся там обучатся. Потому зная французский можно обучатать тех же будующих студентов, или переводить какие либо им тексты. Да и вообще кулинария+французский может приносить доходы.
Так же если откинуть кулинарию и смотреть только с другой точки зрения то переводчиком с французского будет больше работы, так как там есть много разных фирм, заводов. Бывает переводчики работают в составах экскурсионных групп тут тоже все понятно во Францию многие туристы едут.
Более того зная французский это будет ознавать что можно будет работать с клиентами не только из Франции но и Швейцарии (ведь в части швейцарии тоже говорят на французском).
Насчет испанского мне кажется он все таки не такой востребован с финансовой точки зрения как французский.
Одно время очень и очень мгого лет назад я имела рабочую страницу на бирже фриланса Kwork ( не рекомендую его, потому что он как лотеря могут повалить заказы, было успешно больше года, потом либо заказчики халявщики либо конкуренты испортят Вам страницу) и в ряде услуг которые я предлагала я предлагала и переводы с немецкого и на немецкий. То пролистывая запросы заказчиков по переводам чаще требовали английский, немецкий, французский, в то время испанский мне на глаза даже не попадал. Можно потому зайти на сайты бирж фриланса, сайты по поиску работы и просмотреть что чаще всего запрашивают работодатели либо заказчики какой язык.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
1
виталий21-1
[411]
3 недели назад
Не знаю,можно ли в БВ шутить,но свой язык выгоднее всего!Особенно в свете последних событий.Скоро у нас будет даже клавиатура одноалфавитная.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить