тэги:
одежда,
футболки
категория:
стиль и красота
ответить
комментировать
в избранное
4 ответа:
старые выше
новые выше
по рейтингу
4
Рьенн ди Фарейн
[153K]
10 месяцев назад
Одни из эпатажа и хайпа, другие просто не знают как это переводится и полагают, будто написано что-то очень крутое и современное. А переводится это с английского "Я — шлюха". Очень сомнительная самореклама, хотя в наше время еще и не такое могут нацепить. Во времена моего детства за такую аттестацию девицы можно было схлопотать по мордасам, но сейчас иные времена, так что удивляться уже нечему.
система выбрала этот ответ лучшим
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
3
Винкенштерн Сергей Генрихович
[13.4K]
10 месяцев назад
Купила на рынке , понравилась надпись. Ведь 50% россиянок не знают английского. Она и не подозревает ,что на груди у нее красуется "Я шлюха". Другого предположения у меня нет. Сомневаюсь я чтобы любая женщина ходила осознанно с такой надписью. Это все равно что мужик будет носить надпись" Я петух". Как то так.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
2
irine
[168K]
10 месяцев назад
Ни разу не встречала ни одной девушки в футболке или другой одежде с такой надписью.
Если всё же кто-то и надел, то, думаю, над девушкой очень зло пошутили.
Или девушка проиграла пари своему врагу: потому что приятель или подруга такого бы не придумали, да и не допустили бы.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
0
Корица
[386K]
10 месяцев назад
Некоторые девушки плохо учились в школе и не отличаются особенной любознательностью, поскольку в школе именно таких слов не проходят. А футболочка им понравилась. В девяностые годы на Горбушке еще и не такие футболочки попадались.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить