Александр Малинин со своей дочерью Устиньей принял участие в записи русской версии проекта «Moskau 2018» Ральфа Зигеля, подготовленного к Чемпионату мира по футболу 2018.
Где смотреть клип с участием Малинина и Устиньи?
тэги:
александр малинин,
клип к чм2018,
москва встречает чемпионат,
устинья малинина,
чингисхан
категория:
искусство и культура
ответить
комментировать
в избранное
бонус
3 ответа:
старые выше
новые выше
по рейтингу
5
Jean Montibus-Citri
[109K]
6 дней назад
Александр Малинин выпустил к ЧМ 2018 клип. Был он в состоянии эмоционального подъема, предвкушая футбольный праздник, или просто хотел не пропустить популярную тему, не известно. Поддержала Малинина его дочь Устинья. В качестве основы для будущего произведения была заимствована мелодия песни Moscau Dschinghis Khan 1979 г. Текст получился боле бредовый, чем изначальный. Если в оригинале речь идет о красотах России и ее богатстве, то Малинин просто призывает всех играть в футбол честно и болеть за игроков в Москве, причем весьма корявым слогом. Ну, можно же:
Мяч футбольный над Первопрестольной
Пролетит, и упадет в кущи лопуха!
Под Москвою футболистов трое
Углядев его кричат: "А-ха-ха-ха-ха!"
Слог лучше, а про смысл я с Малининым буду спорить.
Смотреть и скачивать клип можно тут.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
4
Знаток
[212K]
1 неделю назад
Известный российский певец, которого многие любят за талант и душевность в песнях, принял участие в проекте немецкого продюсера Зигеля под знаковым названием Moskau 2018.
Популярная песня группы Чингисхан "Москоу", заиграла, так сказать, новыми красками.
В клипе, в котором поют Малинин и его дочка Устинья, есть и другие исполнители. Как я понимаю, это участники гр.Чингисхан — артисты поют и танцуют, и весьма энергично, как это и было а давние времена.
Посмотреть клип можно на канале самого Александра тут.
Отзывы на видео самые разные, кому-то нравится, кому — нет.
Слова к известной мелодии в русской версии сочинил мэтр — А. Малинин.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
2
astra-555
[107K]
1 неделю назад
Проект "Moskau 2018" был задуман и осуществлён известным немецким продюсером и композитором Ральфом Зигелем специально к Чемпионату мира по футболу в России.
Зигель презентовал сразу четыре версии известной песни: на английском, немецком, испанском и русском языках.
Александра Малинина для участия в проекте выбрал сам Зигель на основе просмотров видеороликов в Интернете. Малинин стал и автором русского текста, который называется "Москва встречает Чемпионат". ОН исполняет песню вместе с дочерью Устиньей.
Клип сделан на основе видеомонтажа.
Его можно посмотреть здесь или прямо тут:
Автор русского текста постарался подобрать наиболее подходящие слова к некоторым фрагментам оригинала.
Вот так, например, получилось с припевом:
Вот за это "а-ха-ха-ха-ха", которое превращает позитивный, утверждающий текст в иронический, песня и получила массу негативных откликов в обсуждении.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить