Я заметил, что многие люди вместо "аниме" стали писать "ониме" и "аниму".
Как вы думаете, с чем это связано? Зачем люди коверкают слово "аниме"?
тэги:
аниме,
изменение слова,
интернет,
коверкание,
написание слова,
слово
категория:
другое
ответить
комментировать
в избранное
бонус
3 ответа:
старые выше
новые выше
по рейтингу
2
GhostlyFox
[6K]
1 день назад
Просто это новая мода. Аниме — довольно специфическое искусство, поэтому молодежь (а так коверкает именно она) специально говорит на особом интернет-диалекте, где звуки коверкаются.
Аниму, онемэ и прочие варианты. Именно это слово подверглось таким изменениям, потому что оно особенное. Посмотрите на его структуру: при изменении первой и последней буквы — гласных — на другие гласные, слово все равно понятно. Изменим слово "яблоко". Это облоко, еблоко, иблоко, ыблоко. По этим словам начальное слово уже не очень понятно без контекста.
Поэтому слово "аниме" выбирают для коверканья как легко изменяемое и понятное.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
1
MamaKsu
[328]
1 день назад
Просто люди необразованные ; не знают как правильно это пишется слово, как правильно оно произносится, не просвещенные люди В данной категории
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить
1
INFINITY2GO
[1.2K]
1 день назад
Скорее всего это диванные критики, ничего не смыслящие в японском искусстве
Хотя я максимум встречал людей кто говорит и пишет "анимэ"
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить