В исторических книгах упоминается много персонажей с именами, которые сейчас в наше время носят только женщины, а почему так произошло, ведь есть имена и для обоих полов, типа Валентина, Валентин и прочие.
тэги:
имена,
история
категория:
искусство и культура
ответить
комментировать
в избранное
бонус
1 ответ:
старые выше
новые выше
по рейтингу
3
Рьенн ди Фарейн
[117K]
4 дня назад
Действительно, такие имена есть. Назову известные мне "перевертыши". Первое — Инна. В переводе с латыни означает пловец. Сугубо мужское имя, которое на Руси почему-то стало женским, вероятно из-за окончания "на", присущего женским русским именам. Второе — Римма. Это превращенное в женское мужское имя Римм, в переводе с древнееврейского — яблоко. Иногда неверно имя переводят как "римлянка", но на латыни римлянка — не Римма, а Романи. Третье — Раиса. Вообще-то изначально это арабское Раис — начальник, предводитель. Мужская форма у нас не прижилась, зато женская вполне встречается не так уж редко.
комментировать
в избранное
ссылка
отблагодарить